Cover Reveal/Descubre la portada!: Por Amor Al Arte de Sharon Biggs Waller!!

Hello there guys!!

Today I'm super happy and honoured to share the cover for the Spanish edition of A Mad Wicked Folly by Sharon Biggs Waller!

A Mad Wicked Folly was one of my favourite books from last year and probably my favourite debut book of 2014. I adore historical fiction and this one was the best kind of historical fiction and it was also very dear to my feminist heart!

Hola a todos!

Hoy estoy super feliz y honrada de poder compartir con todos vosotros la portada de la edición española de A Mad Wicked Folly, en español "Por Amor Al Arte" de Sharon Biggs Waller!

A Mad Wicked Folly/Por Amor Al Arte fue uno de mis libros favoritos del año pasado y probablemente el favorito de todos los libros de debut del 2014. Adoro la ficción histórica y este libro es de la mejor clase de ficción histórica que además es uno de esos libros que me entusiasmaron como feminista!


Ready to see the cover now??/ ¿Preparados para ver la portada ya?



*scroll, scroll*



*scroll, scroll*

I love that they've kept the original artwork for the hardback because I absolutely adoooore this cover! And I just love the title in Spanish! Por Amore Al Arte means for the love of art which is perfect given Vicky's love for art, but it's also a play with words that means doing something for free, without expecting anything in return.

Me encanta que hayan conservado el diseño original de la portada del libro de tapa dura en inglés porque adooooro la portada! Y por supuesto me encanta la traducción escogida para el título! No sólo es perfecto como tal, dado el amor de Vicky por el arte, si no que además añades el juego de palabras!

About the author:

 Sharon Biggs Waller grew up around artists and developed a passion for Edwardian history and the Pre-Raphaelites when she moved to England in 2000. She did extensive research on the British suffragettes for her novel, A MAD, WICKED FOLLY when she wasn’t working as a riding instructor at the Royal Mews in Buckingham Palace and as a freelance magazine writer. 

She also writes non-fiction books about horses under her maiden name, Sharon Biggs. She is a dressage rider and trainer and lives on a 10-acre sustainable farm in Northwest Indiana with her British husband, Mark. Visit her at www.sharonbiggswaller.com.

Sorteo (Giveaway!) de Una Noche Oscura en París de Page Morgan!!

Hello guys! Buenos días!

Today I'm having my first bilingual post in the blog!

When Page Morgan contacted me to see if I'd be interested to host a giveaway for my Spanish followers for a copy of her first book, The Beautiful And The Cursed, that has finally come out in Spanish, I was super excited to say YES! Not only I loved the book when I read it, but the Spanish edition is gorgeous!

Here you can see a photo of my friend Gema posing with her copy of Noche Oscura en Paris!



Hoy es mi primera entrada bilingüe en el blog!

Cuando Page Morgan se puso en contacto conmigo para ver si me gustaría tener un sorteo en mi blog para una edición en español del primer libro de su trilogía, Noche Oscura En París, por supuesto dije que sí! No sólo me encantó el libro cuando lo leí, sino que además la edición española es preciosa!

Aquí podéis ver a mi amiga Gema con su copia de Noche Oscura En París!

But before we get to the rafflecopter giveaway, let me tell you a bit more about the book and the author!

Pero antes de que lleguemos a la parte del sorteo rafflecopter, dejadme que os presente el libro y a la autora!

Noche Oscura En París de Page Morgan

Una serie de extrañas desapariciones sacuden París y sólo dos hermanas tendrán la clave para esclarecer el misterio...

Las hermanas Ingrid y Gabby y su madre, Charlotte, han decidido dejar Inglaterra para abrir una galería de arte en París, y planean trasladarse a la mansión en la que el hermano gemelo de Ingrid está viviendo desde hace meses. Cuando llegan a la dirección indicada se encuentran ante una abadía centenaría y decrépita y descubren que su dueño ha desaparecido. Según les cuenta Luc, el atractivo mayordomo, la de su hermano es la última de una serie de extrañas desapariciones que han conmocionado a la ciudad de París. Lo mejor, les advierte, de que nunca salgan de casa después de la puesta de sol. Pero las tres mujeres no tardarán en ponerse a investigar por su cuenta...

 Soy Page Morgan, la autora de Noche Oscura En París, una novela juvenil sobre dos hermanas que, en su misión de encontrar a su hermano desaparecido, descubren un mundo oculto de gargolas y demonios en la ciudad de París.

Vivo en Nueva Inglaterra con mi marido y nuestros tres hijos. Acepto regalos virtuales de café, chocolate y cupcakes.









 And finally! The giveaway!! Page wants to share a signed copy of Noche Oscura En París for one of my blog followers or any of you that stumble upon it! I must confess I'd prefer if it went to someone that does read Spanish, but it's fair game to anyone! Of course, open INTERNATIONAL!


Y por fin, ¡el sorteo! Page quiere compartir con todos vosotros una copia de Noche Oscura En París, para un seguidor de mi blog or cualquiera que se encuentre con mi blog! Debo confesar que preferiría que fuera para alguien que lea en español, pero está abierto para cualquiera! Y por supuesto, INTERNACIONAL!!


 

a Rafflecopter giveaway