Thursday, January 29, 2015

Sorteo (Giveaway!) de Una Noche Oscura en París de Page Morgan!!

Hello guys! Buenos días!

Today I'm having my first bilingual post in the blog!

When Page Morgan contacted me to see if I'd be interested to host a giveaway for my Spanish followers for a copy of her first book, The Beautiful And The Cursed, that has finally come out in Spanish, I was super excited to say YES! Not only I loved the book when I read it, but the Spanish edition is gorgeous!

Here you can see a photo of my friend Gema posing with her copy of Noche Oscura en Paris!



Hoy es mi primera entrada bilingüe en el blog!

Cuando Page Morgan se puso en contacto conmigo para ver si me gustaría tener un sorteo en mi blog para una edición en español del primer libro de su trilogía, Noche Oscura En París, por supuesto dije que sí! No sólo me encantó el libro cuando lo leí, sino que además la edición española es preciosa!

Aquí podéis ver a mi amiga Gema con su copia de Noche Oscura En París!




But before we get to the rafflecopter giveaway, let me tell you a bit more about the book and the author!

Pero antes de que lleguemos a la parte del sorteo rafflecopter, dejadme que os presente el libro y a la autora!


Noche Oscura En París de Page Morgan

Una serie de extrañas desapariciones sacuden París y sólo dos hermanas tendrán la clave para esclarecer el misterio...

Las hermanas Ingrid y Gabby y su madre, Charlotte, han decidido dejar Inglaterra para abrir una galería de arte en París, y planean trasladarse a la mansión en la que el hermano gemelo de Ingrid está viviendo desde hace meses. Cuando llegan a la dirección indicada se encuentran ante una abadía centenaría y decrépita y descubren que su dueño ha desaparecido. Según les cuenta Luc, el atractivo mayordomo, la de su hermano es la última de una serie de extrañas desapariciones que han conmocionado a la ciudad de París. Lo mejor, les advierte, de que nunca salgan de casa después de la puesta de sol. Pero las tres mujeres no tardarán en ponerse a investigar por su cuenta...



https://www.goodreads.com/book/show/22030928-noche-oscura-en-par-s





 Soy Page Morgan, la autora de Noche Oscura En París, una novela juvenil sobre dos hermanas que, en su misión de encontrar a su hermano desaparecido, descubren un mundo oculto de gargolas y demonios en la ciudad de París.

Vivo en Nueva Inglaterra con mi marido y nuestros tres hijos. Acepto regalos virtuales de café, chocolate y cupcakes.









 And finally! The giveaway!! Page wants to share a signed copy of Noche Oscura En París for one of my blog followers or any of you that stumble upon it! I must confess I'd prefer if it went to someone that does read Spanish, but it's fair game to anyone! Of course, open INTERNATIONAL!


Y por fin, ¡el sorteo! Page quiere compartir con todos vosotros una copia de Noche Oscura En París, para un seguidor de mi blog or cualquiera que se encuentre con mi blog! Debo confesar que preferiría que fuera para alguien que lea en español, pero está abierto para cualquiera! Y por supuesto, INTERNACIONAL!!


 
a Rafflecopter giveaway

19 comments:

  1. Aw, yay! Amazing post Pili :D Since you prefer it going to someone who speaks Spanish, I won't enter, hih. <3 Though it looks pretty gorgeous :D I will be reading these books sooooon. Just waiting for the third one to come out ;p Thank you for sharing sweetie. <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. You can enter if you want sweetie!! I know the book would get a lot of love from you too!

      Delete
  2. This is so cool! I wish I understood Spanish so I can read your post!

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's the same thing in English and Spanish, Eileen! =D

      Delete
  3. I love this cover! I mean I love the original one as well, but this is gorgeous. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Maja! Isn't it gorgeous??

      Delete
  4. I only read the Spanish parts :D *bows* LOL. Not entering (I already have a copy, though it's not signed), but good luck to all!

    Alyssa @ The Eater of Books!

    ReplyDelete
  5. Esta cubierta es muy bonita ! Estoy realmente inspirado por su poste bilingüe. Gracias por haber acogido el sorteo ! I can read in Spanish and would love to see how beautifully Page Morgan's writing translates. Once again, thank you for the giveaway!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Regina! Mucha suerte en el sorteo!

      Delete
  6. First Spanish/English post... ¡Felicidades! :D I'm not entering 'cause I don't really read in Spanish, even though Spanish is my native tongue.... but... well, now I'm thinking I should enter so I can start reading in Spanish, LOL.

    I don't think I've seen this book around much, but it's a gorgeous cover so I'll definitely have to check it out!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Give it a try then Lili and enter the giveaway!

      Delete
  7. I'm italian, so I won't join the giveaway, but I have read all Page Morgan's books and I ADORE HER!
    Marco is my favorite, I'mso in love in gargoyles! ;)

    Ps. I have a blog as well, if you want to stop by I'd appreciate it so much! It's both in Italian and in English :3 -> http://frannieinthepages.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Page is a wordmaster for sure! Thank you for visiting Frannie!

      Delete
  8. I really like the cover, it looks like it's from some sort of game. How cool you are rewarding your spanish followers!

    ReplyDelete
  9. Oh! What a great giveaway!! Muchas gracias por la oportunidad. Estoy muriendo por leer ese libro!!

    ReplyDelete

¡Muchas gracias por vuestros comentarios, leerlos me alegra el día!/ Thanks a lot for all your comments, reading them brightens my day!!